德阳
切换分站
免费发布信息
信息分类
当前位置:德阳托福培训哪里好 > 德阳热点资讯 > 德阳外语知识 >  英文版营业执照模板

英文版营业执照模板

发表时间:2024-02-26 17:07:29  来源:资讯  浏览:次   【】【】【
文章更新时间:2024-02-26,话题:#英文版营业执照模板# 文章来源:匿名用户, 内容简述:营业执照中重要提示内容翻译

英文版营业执照模板

本文给大家介绍英文版营业执照模板对应的知识点,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!

一、营业执照中重要提示内容翻译

The business scope of the commercial entity shall be determined by the articles of association. The business scope shall be subject to the approval of laws and regulations, and the relevant business operations may be commenced after obtaining the approval of the license.
For matters related to the business scope and licensing projects of the commercial entity, as well as annual report information and other credit information, please log in to the Shenzhen Municipal Market and Quality Supervision and Management Committee, the main body of credit information disclosure platform (http://www.szcredit.com.cn) or Scan the QR code of the license. Please delete this scentence before use.
The commercial entity shall submit the annual report of the previous year to the commercial registration authority from January 1 to June 30 of each year. The commercial entity shall publicize the information of the commercial subject to the public in accordance with the Provisional Regulations on the Disclosure of Enterprise Information.

二、请帮我把这个营业执照翻译成英文,谢谢

依次翻译如下:
营业执照:Business License
注册号:Registration No.
名称:Name of Enterprise
类型:Business Operator:
住所:Nam Long Zhen Guan Tang Dong Ya Cun Pai Fang right shop 2 Building 5 card
法定代表人:legal representative;
注册资本:registered capital;
成立日期:foundation of date
营业期限:long term
经营范围:processing, sales: metal products, mould, machinery fittings.(in accordance with the law shall be subject to the approval of the project,approved by the relevant departments before carrying out business activities.)
登记机关:XX industrial and Commercial Administrative Bureau

三、请帮我把这个营业执照翻译成英文,谢谢

Business license
Registration no.:
Name.
Type: limited liability company (natural investment or holding)
Accommodation: Nam Long Zhen Guan Tang Dong Ya Cun Pai Fang on the right side of Building 2, 5 card shops
The legal representative:
The registered capital of:
Date of establishment:
The term of operation: long term
Scope of business: processing, sales: metal products, mould, machinery fittings.(in accordance with the law shall be subject to the approval of the project,approved by the relevant departments before carrying out business activities.)
Registration authorities: XX industrial and Commercial Administrative Bureau

文章说明:本文收集于网络,仅作参考,若有侵权,请联系本站删除!

免责声明:本站部分内容转载于网络或用户自行上传发布,其中内容仅代表作者个人观点,与本网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,不负任何法律责任,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,发送到本站邮箱,我们将及时更正、删除,谢谢。